Переводы „Startblock“ в словаре немецко » французский

Startblock -blöcke СУЩ. м.

1. Startblock (beim Schwimmen):

Startblock

plot м. de départ

2. Startblock (beim Laufen):

Startblock

startingblock (starting-block) м.

Startblock

bloc м. de départ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gestartet wird im Tiefstart mit Hilfe von Startblöcken.

de.wikipedia.org

Der Start erfolgt in der Regel im Tiefstart mit Startblöcken.

de.wikipedia.org

Er entwickelte verschiedene Sportgeräte selbst, u. a. Stabhochsprunganlagen, Hürden, Startblöcke.

de.wikipedia.org

Dies beeinträchtige vor allem das Abdrücken aus dem Startblock und die Startphase.

de.wikipedia.org

Der Startblock selbst wird so auf der Bahn fixiert, dass er gänzlich unbeweglich ist.

de.wikipedia.org

Das Hauptbecken im ersten Obergeschoss hatte eine Länge von 25 Metern, neben Startblöcken waren drei Sprungtürme (ein 3-Meter-Turm und zwei 1-Metertürme) installiert.

de.wikipedia.org

Heute sind Startblöcke bei allen Läufen bis einschließlich 400 Metern vorgeschrieben (einschließlich erste Teilstrecken bei Staffelrennen), bei allen anderen Läufen sind sie nicht zulässig.

de.wikipedia.org

Am Startplatz der Athleten gab es steinerne Startschwellen mit Rillen, sozusagen eine Vorform des heutigen Startblocks.

de.wikipedia.org

Das Hallenbad verfügt über ein Schwimmerbecken mit Startblöcken, Sprungbrett und 3-m-Turm sowie über ein großes und ein kleineres Nichtschwimmerbecken.

de.wikipedia.org

Nachdem er seine Füße in die Startblöcke gestellt hat, bekreuzigt er sich außerdem stets und auch ein Fingerzeig zum Himmel gehört zum festen Ritual.

de.wikipedia.org