Переводы „Streikrecht“ в словаре немецко » французский

Streikrecht СУЩ. ср.

Streikrecht

droit м. de grève

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie besaßen kein Streikrecht und es war ihnen untersagt ihre Arbeitsstelle zu verlassen.

de.wikipedia.org

Die Arbeitnehmerseite hat durch das Streikrecht stärkere Druckmittel als bei Sozialplanverhandlungen auf ihrer Seite.

de.wikipedia.org

1979 wurde die Bildung von lokal begrenzten Gewerkschaften wieder erlaubt, das Streikrecht wurde allerdings stark eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Das Streikrecht wird ausgesetzt, soweit systemkritische Infrastrukturen betroffen sind.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten allgemeines, freies und geheimes Wahlrecht, auch für Frauen, Acht-Stunden-Arbeitstag, Mindestlöhne und Streikrecht.

de.wikipedia.org

Das Streikrecht wird im Rahmen der Gesetze, die es regeln, ausgeübt.

de.wikipedia.org

Wichtige Themen waren dabei u. a. der Lastenausgleich, der gerechte Lohn, das Streikrecht der Gewerkschaften, die Wohnungsnot, die Vermögenspolitik und die Unternehmensverfassung.

de.wikipedia.org

Träger des Streikrechts selbst ist jedoch nicht die Gewerkschaft, sondern die Belegschaft.

de.wikipedia.org

Die neue Staatsführung wandte sich zunächst den ländlichen Gebieten zu, verlor aber schnell an Popularität, wofür hauptsächlich Einschränkungen des Streikrechts und der Auswanderung verantwortlich waren.

de.wikipedia.org

Daher obliege es dem Gesetzgeber, das Streikrecht für Beamte zu regeln.

de.wikipedia.org