Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
камвольная
Buts

Törin

Törin → Tor

Tor (Törin) <-en, -en> СУЩ. м. (ж.)

Tor устар. высок.:

Tor (Törin)
fol(le) м. (ж.) лит.

Tor <-[e]s, -e> [toːɐ] СУЩ. ср.

1. Tor (breite Tür, Stadttor):

Tor
porte ж.

2. Tor (Treffer):

Tor
but м.
ein Tor schießen
marquer un but
ein Tor fällt
un but est marqué

3. Tor (Torgehäuse):

Tor
buts м. мн.
Tor
cages fpl

4. Tor (Slalomtor):

Tor
porte ж.

Tor <-[e]s, -e> [toːɐ] СУЩ. ср.

1. Tor (breite Tür, Stadttor):

Tor
porte ж.

2. Tor (Treffer):

Tor
but м.
ein Tor schießen
marquer un but
ein Tor fällt
un but est marqué

3. Tor (Torgehäuse):

Tor
buts м. мн.
Tor
cages fpl

4. Tor (Slalomtor):

Tor
porte ж.

Tor (Törin) <-en, -en> СУЩ. м. (ж.)

Tor устар. высок.:

Tor (Törin)
fol(le) м. (ж.) лит.

Tor ср.

1. Tor (Ziel):

Tor
but м.
Tor
cage ж.
am Tor vorbeischießen
tirer à côté du but
das leere Tor verfehlen
manquer le but vide
ins Tor treffen
marquer [un but]
knapp übers Tor schießen
tirer au-dessus du but / de la transversale

2. Tor (Treffer):

Tor
but м. (marqué)
Tor des Jahres
but de l’année
Tor des Monats
but du mois
ein Tor anerkennen
accorder / valider un but
ein Tor schießen
marquer [un but]
ein Tor verhindern
éviter un but
mit zwei Toren Unterschied gewinnen
gagner avec deux buts d’écart
zwei Tore Unterschied
écart de deux buts

Brandenburger Tor [ˌbrandənbʊrgɐ ˈtoːɐ] СУЩ. ср. АРХИТ.

Brandenburger Tor
Porte ж. de Brandebourg

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zwei Tore Rückstand
retard м. / handicap м. de deux buts
zwei Tore Unterschied
écart de deux buts

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Von den durchgeführten 26 Punktspielen bestritt er 23 und war mit seinen fünf Toren wieder einer der erfolgreichsten Stürmer.
de.wikipedia.org
Darunter waren 61 Oberligaspiele mit zwei Torerfolgen, zwölf nationale Pokalspiele (zwei Tore) und vier Europapokalspiele, sowie zahlreiche Inter-Toto-Spiele.
de.wikipedia.org
Sie passieren das Tor und finden sich in einer Eingangshalle wieder.
de.wikipedia.org
Das deutet auf ein gutes Verhältnis zwischen Tore und dem König hin.
de.wikipedia.org
Dabei erreichte er 62 Einsätze, 33 Mal traf er ins Tor.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре