Переводы „Unterhalter“ в словаре немецко » французский

Unterhalter(in) СУЩ. м.(ж.)

Unterhalter(in)

animateur(-trice) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Unterhalter, Poeten und Musiker bilden eine spezielle Gruppe.

de.wikipedia.org

Mit dieser Show ist er heute noch in den Skigebieten der Alpen als Après-Ski-Unterhalter unterwegs.

de.wikipedia.org

Selbst der Achtzigjährige war ein brillanter Unterhalter, der die Gesellschaft von Menschen jeder Herkunft genoss und von vielen Männern und nahezu allen Frauen umschwärmt wurde.

de.wikipedia.org

Da Herren oft in der Minderzahl waren, haben aufmerksame Reedereien ihr Personal um elegante Tänzer und Unterhalter erweitert (Eintänzer, engl.

de.wikipedia.org

Phasen, in denen er als Unterhalter brillierte, wechselten jedoch mit tiefen Depressionen ab.

de.wikipedia.org

Während der Kriegsjahre unterstützte er die amerikanische Armee als Unterhalter.

de.wikipedia.org

Einige halten ihn für einen der echten Unterhalter des Spieles, andere finden ihn einfach störend.

de.wikipedia.org

Scharlatane sind Illusionisten und verdienen sich als Unterhalter oder auf Jahrmärkten ihren Lebensunterhalt; sie wirken dennoch echte Magie mit Astralenergie.

de.wikipedia.org

Ein Grund sei, dass von japanischen Idolen lediglich erwartet werde, süß zu sein und eher Unterhalter als Künstler seien.

de.wikipedia.org

Jeder Chief und jeder bedeutendere Chieftain hatte an seinem Hof einen Barden, der in Friedenszeiten Erzähler und Unterhalter für den Chief war.

de.wikipedia.org