Переводы „Verlagsvertrag“ в словаре немецко » французский

Verlagsvertrag СУЩ. м.

Verlagsvertrag

contrat м. d'édition

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch diese Regelung erhalten Autorinnen und Autoren das Recht, wissenschaftliche Beiträge als Zweitveröffentlichung zu publizieren, selbst wenn dieses Recht im Verlagsvertrag für die Erstpublikation nicht eingeräumt wurde.

de.wikipedia.org

Einige wollten sogar ihre Verlagsverträge kündigen, konnten aber schnell beruhigt werden.

de.wikipedia.org

Die Basis für die Zusammenarbeit mehrerer Verlage bildet der Co-Verlagsvertrag.

de.wikipedia.org

Da dieses Zweitveröffentlichungsrecht im Verlagsvertrag jedoch ausgeschlossen werden kann, wurde § 38 UrhG mit dem Ziel erweitert, mehr Rechtssicherheit für Urheberinnen und Urheber zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Urheber erteilen üblicherweise Verlagen das Verlagsrecht an einem Werk, indem sie einen Verlagsvertrag abschließen.

de.wikipedia.org

Auch die Modalitäten für Neuauflagen wurden im 18. Jahrhundert in Verlagsverträgen geregelt.

de.wikipedia.org

Im Verlagsvertrag lautete der Arbeitstitel noch Die Deutschstunde.

de.wikipedia.org

Kein Verlagsvertrag im eigentlichen Sinn ist ein Vertrag, der eine andere Verwertung als in Buchform zum Gegenstand hat.

de.wikipedia.org

Ähnlich dem Co-Verlagsvertrag gestaltet sich der so genannte Editionsvertrag, der das Verhältnis zwischen einem Verlag und einem Nicht-Verlag, häufig einem Urheber, regelt.

de.wikipedia.org

Sie beriefen sich auf Verlagsverträge, aus denen sich eine erhebliche Steuerschuld des Schriftstellers aus den Jahren 1929–1930 ergebe.

de.wikipedia.org