Переводы „Vermögensbildung“ в словаре немецко » французский

Vermögensbildung СУЩ. ж.

Vermögensbildung

constitution ж. d'un capital

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei der Vermögensbildung stehen sich die Aktionsparameter der Investition durch Unternehmen und das Sparen der Privathaushalte gegenüber.

de.wikipedia.org

Dennoch sehen die Autoren Erbschaften im Schnitt bei der ärmeren Hälfte und der Mittelschicht als keine dominierende Ursache der Vermögensbildung.

de.wikipedia.org

Weiterhin beschäftigte ihn das Thema Arbeitszeitverkürzung, die Vermögensbildung und familiengerechte Wohnungen für Arbeiterfamilien.

de.wikipedia.org

Erhält ein Ehepartner derartige Zuwendungen nicht zur Vermögensbildung, sondern zu Verbrauchszwecken, werden sie nicht dem Anfangsvermögen zugeschlagen und sind Zugewinn.

de.wikipedia.org

Sie ist gemeinsam mit der Arbeitnehmersparzulage ein wesentliches Element der Förderung des Bausparens und der Vermögensbildung.

de.wikipedia.org

Bundesschatzbriefe wurden 1969 zur Vermögensbildung breiter Bevölkerungsschichten geschaffen und von der Bundeswertpapierverwaltung ausgegeben.

de.wikipedia.org

2, Satz 3): „Die Sparkassen fördern die Vermögensbildung breiter Bevölkerungsschichten sowie die Erziehung junger Menschen zu eigenverantwortlichem wirtschaftlichem Verhalten.

de.wikipedia.org

Stattdessen würde bei städtischen Aussiedlern sogar die Hoffnung auf Vermögensbildung geweckt werden.

de.wikipedia.org

Diese Aktionen sollten die Vermögensbildung der Privatleute voranbringen.

de.wikipedia.org

Das Urgestein unter den Finanzportalen richtet sich an die Zielgruppe der Selbstentscheider mit sehr starkem Fokus auf Vermögensbildung und Trading.

de.wikipedia.org