Переводы „Verteidigungsbereitschaft“ в словаре немецко » французский

Verteidigungsbereitschaft СУЩ. ж. мн. отсут.

Verteidigungsbereitschaft

dispositif м. de défense

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er sorgte auch gewissenhaft für eine ausreichende Verteidigungsbereitschaft der Burgen und Schlösser.

de.wikipedia.org

Die Verteidigungsbereitschaft der Gesamtanlage musste allerdings weiterhin gewährleistet sein.

de.wikipedia.org

Soldaten stehen in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis, das auf die Sicherung der ständigen Verteidigungsbereitschaft gegen Angriffe von außen gerichtet ist.

de.wikipedia.org

Mit der Einteilung des Reiches in 24 Lộ (Kommandanturen) stärkte er die strategische Verteidigungsbereitschaft.

de.wikipedia.org

Diese wurden sofort beendet, die Stadt in Verteidigungsbereitschaft versetzt und die Ekklesia einberufen.

de.wikipedia.org

Die estnische Armee ist somit in Zusammenarbeit mit den anderen Teilstreitkräften immer in ständiger Verteidigungsbereitschaft.

de.wikipedia.org

Beide Eltern beaufsichtigten die Welpen und zeigten Verteidigungsbereitschaft ihrer Jungen gegenüber Besuchern.

de.wikipedia.org

Die operative Führung wird durch den operativen Stab durchgeführt, der Operationen plant und kontrolliert und die Verteidigungsbereitschaft und Mobilisierung gewährleistet.

de.wikipedia.org

Mit der Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung effektiver militärischer Fähigkeiten wird die Verteidigungsbereitschaft der Mitglieder sichergestellt.

de.wikipedia.org

Vielmehr soll durch den Kaitseliit die Verteidigungsbereitschaft weiter Bevölkerungsteile sichergestellt werden.

de.wikipedia.org