Переводы „Vizemeisterschaft“ в словаре немецко » французский

Vizemeisterschaft СУЩ. ж.

Vizemeisterschaft

titre м. de vice-champion(ne)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Am Ende der Spielzeit 2005/06 errang die Mannschaft den bisher größten Erfolg in der Vereinsgeschichte, die slowakische Vizemeisterschaft.

de.wikipedia.org

In seiner ersten Saison bei den Senioren, 1938/39, errang er mit seinen Mannschaftskameraden die Vizemeisterschaft.

de.wikipedia.org

Der Verein spielt aktuell in der zweiten bosnischen Liga und gewann dort zuletzt zweimal in Folge die Vizemeisterschaft.

de.wikipedia.org

Nach der Vizemeisterschaft 2007 folgte ein Jahr später als Meister die Rückkehr ins Oberhaus.

de.wikipedia.org

2006 wurde erneut der Titel im Zweier gewonnen, sowie die Vizemeisterschaft im Viererbob erreicht, 2007 gewann das Team nochmals Bronze im Viererbob.

de.wikipedia.org

Höhepunkt in seiner Zeit bei der Spielvereinigung war der Aufstieg in die Bundesliga in der Saison 1998/99, als die Vizemeisterschaft gefeiert wurde.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2005, 2007, 2010 und 2012 wurde jeweils die Vizemeisterschaft errungen.

de.wikipedia.org

Im ersten Jahr reichte es zur Vizemeisterschaft und damit zur Teilnahme an den Spielen um die Deutsche Amateurmeisterschaft.

de.wikipedia.org

In der Saison 2004/05 errangen sie nach einer fulminanten Rückserie sogar die Vizemeisterschaft.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft erreichte schon in der ersten Spielzeit die Vizemeisterschaft und peilte nun den Aufstieg in die höchste Amateurspielklasse an.

de.wikipedia.org