Переводы „Zwanzigern“ в словаре немецко » французский

zwanziger, 20er ПРИЛ. неизм.

zwanziger

vingt

die zwanziger Jahre

les années fpl vingt

Смотри также achtziger

achtziger [ˈaxtsɪgɐ], 80er ПРИЛ. неизм.

achtziger

quatre-vingts

die achtziger Jahre

les années fpl quatre-vingts

der achtziger Jahrgang (Wein)

la cuvée quatre-vingts

der achtziger Jahrgang перенос. (Menschen)

la promotion quatre-vingts

ein achtziger Bordeaux

un bordeaux de quatre-vingts

Zwanziger¹ <-s, -> [ˈtsvantsɪgɐ] СУЩ. м.

1. Zwanziger (Mann in den Zwanzigern):

Zwanziger

jeune homme м. d'une vingtaine d'années

2. Zwanziger → Zwanzigjährige(r)

3. Zwanziger разг. (Zwanzigeuroschein):

Zwanziger

billet м. de vingt euros

Смотри также Zwanzigjährige(r)

Zwanzigjährige(r) СУЩ. ж. (м.) склон. wie прил.

Zwanzigjährige(r)

jeune homme м. /jeune femme ж. de vingt ans

etw als Zwanzigjähriger/Zwanzigjährige tun

faire qc à vingt ans

Zwanziger² <-, -> СУЩ. ж.

Zwanziger ИСТ. разг.:

Zwanziger (Briefmarke)

timbre м. à vingt pfennigs

Zwanziger³ СУЩ. Pl

1. Zwanziger:

die Zwanziger eines Jahrhunderts

années fpl vingt

2. Zwanziger (Lebensalter):

in den Zwanzigern sein

avoir vingt et quelques années

Mitte der Zwanziger sein

avoir dans les vingt-cinq ans

Смотри также Achtziger , Achtziger , Achtziger

Achtziger³ СУЩ. Pl

1. Achtziger eines Jahrhunderts:

die Achtziger

les années fpl quatre-vingts

2. Achtziger (Lebensalter):

Mitte der Achtziger/in den Achtzigern sein

avoir quatre-vingts ans bien sonnés/être octogénaire

Achtziger² <-, -> СУЩ. ж.

Achtziger ИСТ. разг.:

Achtziger (Briefmarke)

timbre м. à quatre-vingts pfennigs

Achtziger¹ <-s, -> СУЩ. м.

1. Achtziger (Mann in den Achtzigern):

Achtziger

octogénaire м.

2. Achtziger → Achtzigjährige(r)

3. Achtziger (Wein des Jahrgangs 1980):

Achtziger

1980 м.

Zwanzigerin <-, -nen> СУЩ. ж.

1. Zwanzigerin (Frau in den Zwanzigern):

Zwanzigerin

jeune femme ж. d'une vingtaine d'années

2. Zwanzigerin → Zwanzigjährige(r)

Смотри также Zwanzigjährige(r)

Zwanzigjährige(r) СУЩ. ж. (м.) склон. wie прил.

Zwanzigjährige(r)

jeune homme м. /jeune femme ж. de vingt ans

etw als Zwanzigjähriger/Zwanzigjährige tun

faire qc à vingt ans

Примеры со словом Zwanzigern

in den Zwanzigern sein

avoir vingt et quelques années

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während dieser Zeit bis zu ihren Zwanzigern kämpfte sie mit Kokain- und Tablettensucht.

de.wikipedia.org

In seinen frühen Zwanzigern rebellierte er gegen den bürgerlichen Lebensstil, brach das Wirtschaftsstudium ab und widmete sich dem Schauspiel.

de.wikipedia.org

Dies war vor allem eine Fortschreibung des Trends aus den Zwanzigern, wurde von den Machthabern aber auch indirekt durch die Zwangsfusionen unterstützt.

de.wikipedia.org

In seinen frühen Zwanzigern zog es ihn immer mehr hinter die Kamera.

de.wikipedia.org

Sie gehörten einem Mann in den Zwanzigern, der überwiegend von Seetieren lebte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1999 sah man sie zudem in Friends & Lovers, einem romantischen Drama über eine Gruppe Menschen in ihren Zwanzigern auf einem Skiurlaub in Park City, Utah.

de.wikipedia.org

In den Zwanzigern wurde der Unabhängigkeitstag stark von den Folgen des Bürgerkrieges überschattet und galt allgemein als ein bürgerlicher Feiertag, den das Proletariat eher scheute.

de.wikipedia.org

Als später Teenager und in meinen frühen Zwanzigern gehörte das zu den wichtigsten Dingen.

de.wikipedia.org

Seine Kampfkraft und Gewandtheit sowie militärisches Geschick machten ihn zu einem respektierten Strategen in seinen frühen Zwanzigern.

de.wikipedia.org

Daraufhin brach er sein Studium ab, widmete sich in seinen frühen Zwanzigern vollständig seiner musikalischen Laufbahn und startete eine erfolgreiche Solokarriere.

de.wikipedia.org