Переводы „abwracken“ в словаре немецко » французский

ab|wracken ГЛ. перех.

abwracken

mettre à la ferraille

ein Auto/Schiff abwracken

mettre une voiture/un bateau à la ferraille

Примеры со словом abwracken

ein Auto/Schiff abwracken

mettre une voiture/un bateau à la ferraille

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Rumpf wurde als Hulk und Depotschiff verwendet und nach 1891 (ein genaues Datum ist nicht bekannt) abgewrackt.

de.wikipedia.org

Alle drei Raleighs wurden zwischenzeitlich abgewrackt oder als Zielschiffe versenkt.

de.wikipedia.org

Von 1964 bis 1968 wurden alle Schulschiffe der Klasse außer Dienst gestellt und in der Folge bis 1990 abgewrackt.

de.wikipedia.org

Sie wurde über die VEBEG an die Firma Eckart & Co in Hamburg zum Abwracken verkauft.

de.wikipedia.org

Fond eine moderne Anlage zum Abwracken von Schiffen gebaut.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1911 wurde die Ardent außer Dienst gestellt und abgewrackt.

de.wikipedia.org

Alle Boote überstanden den Krieg und wurden in den 1950ern abgewrackt.

de.wikipedia.org

Die britischen Luftschiffe der 23er Klasse wurden 1919 abgewrackt.

de.wikipedia.org

1885 wurde sie endgültig abgewrackt und als Brennholz verwendet.

de.wikipedia.org

Das Boot wurde nicht mehr repariert und 1995 abgewrackt.

de.wikipedia.org