Переводы „Apartheid“ в словаре немецко » французский

Apartheid <-; мн. отсут.> [aˈpaːɐthaɪt] СУЩ. ж.

Apartheid

apartheid м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Erst mit dem Ende der Apartheid kehrte Normalität in die gegenseitige Rivalität ein.

de.wikipedia.org

Das Stück handelt von einer Liebe zwischen einer schwarzen Frau und einem weißen Mann, die durch die Apartheid getrennt wird.

de.wikipedia.org

Dort war er 1969 Mitbegründer der britischen Anti-Apartheid-Bewegung.

de.wikipedia.org

Während der Apartheid waren nur weiße männliche Personen ab 16 Jahren wehrpflichtig.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinne wird nur die seit 1948 praktizierte gesetzlich verankerte Politik der Rassentrennung als Apartheid bezeichnet.

de.wikipedia.org

Besonders während der Apartheid-Ära wurden diejenigen, die als Coloured eingestuft waren, ebenso wie die schwarze Bevölkerung unterdrückt und diskriminiert.

de.wikipedia.org

Sie erschien überwiegend auf Afrikaans und war – anders als die übrigen Zeitungen in dieser Sprache – gegen die Apartheid eingestellt.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende der Apartheid änderten sich die Zustände zwar nur langsam, doch es gibt allmählich Verbesserungen.

de.wikipedia.org

Die Popularität der Band nahm in ihrem Heimatland, in dem Afrikaans nach dem Ende der Apartheid gegenüber Englisch erheblich an Boden verloren hat, rasch zu.

de.wikipedia.org

Die Fregatten sind die erste größere Neubeschaffung der südafrikanischen Marine seit 20 Jahren und dem Ende der Apartheid.

de.wikipedia.org