немецко » французский
Переводы „aushandeln“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)
Примеры со словом aushandeln
- einen Tarifvertrag aushandeln
- eine Vereinbarung aushandeln
- Bedingungen aushandeln/festlegen/einhalten
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
немецкий
- Arbeitern muss gestattet werden, sich gewerkschaftlich zu organisieren und kollektiv Tarife auszuhandeln.de.wikipedia.org
- Derartige Transaktionen werden heute meistens im Voraus zwischen Versicherern, Maklern und Kunden ausgehandelt, während an der Versicherungsbörse die Dokumente unterzeichnet und ausgetauscht werden.de.wikipedia.org
- Nur wenn ein Zusatznutzen besteht, kann der Arzneimittelhersteller mit dem Spitzenverband der gesetzlichen Krankenkassen einen Preis aushandeln.de.wikipedia.org
- Mitarbeiter besonders gefährdeter Berufszweige erhalten Kollektiv- oder Tarifverträge beziehungsweise Betriebsvereinbarungen mit Regelungen zur Abgeltung der Erschwernisse, auch spezielle Urlaubs- und Pensions-Regelungen werden diesbezüglich ausgehandelt.de.wikipedia.org
- Einige Spielerfrauen machten sich die Karriere ihrer Männer auch zu eigen, in dem sie öffentlich als Managerinnen ihrer Ehepartner auftraten und Verträge sowie Vereinswechsel aushandelten.de.wikipedia.org
- Das Aushandeln von Zeitressourcen für verschiedene Lebensbereiche findet dabei nicht mehr kollektiv statt, sondern wird verinnerlicht.de.wikipedia.org
- Mit der iranischen Regierung wurde 1954 zwischen einem Konsortium internationaler Ölgesellschaften ein Konsortialvertrag mit einer Laufzeit von 25 Jahren ausgehandelt.de.wikipedia.org
- Dies wird für jeden Link separat zwischen den beiden Teilnehmern ausgehandelt.de.wikipedia.org
- So wurden die Kassenärztlichen Vereinigungen gegründet, die einen Gesamtvergütungsanspruch erhielten, den sie kollektivvertraglich aushandeln durften.de.wikipedia.org
- Gleichzeitig wurden auch die Bedingungen für das Narrenblatt 1948 ausgehandelt.de.wikipedia.org
Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.Поиск в словаре
немецкий