aus|teilen ГЛ. перех.
1. austeilen (verteilen):
- austeilen (Essen, Spielkarten)
-
- etw an die [o. unter der] Bevölkerung austeilen
-
2. austeilen (erteilen):
- austeilen (Segen, Befehle, Schläge)
-
- austeilen (Sakrament)
-
| ich | teile | aus |
|---|---|---|
| du | teilst | aus |
| er/sie/es | teilt | aus |
| wir | teilen | aus |
| ihr | teilt | aus |
| sie | teilen | aus |
| ich | teilte | aus |
|---|---|---|
| du | teiltest | aus |
| er/sie/es | teilte | aus |
| wir | teilten | aus |
| ihr | teiltet | aus |
| sie | teilten | aus |
| ich | habe | ausgeteilt |
|---|---|---|
| du | hast | ausgeteilt |
| er/sie/es | hat | ausgeteilt |
| wir | haben | ausgeteilt |
| ihr | habt | ausgeteilt |
| sie | haben | ausgeteilt |
| ich | hatte | ausgeteilt |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgeteilt |
| er/sie/es | hatte | ausgeteilt |
| wir | hatten | ausgeteilt |
| ihr | hattet | ausgeteilt |
| sie | hatten | ausgeteilt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der steinerne Sarg, aus dem sie Gaben an Bedürftige austeilte, stand ebenfalls hier.
de.wikipedia.org Bei vier Spielern bekommt zuerst jeder Spieler dreizehn Karten zugeteilt (ausgeteilt in Paketen von je fünf - vier - vier Karten).
de.wikipedia.org Beim Spiel zu viert werden dagegen jedem Spieler acht Karten ausgeteilt.
de.wikipedia.org Die Renshis sind ebenso wie die Barbaren gut im Schaden austeilen, haben aber eine schwächere Verteidigung.
de.wikipedia.org Darauf beruht das spätmittelhochdeutsche Verb biuten,rauben, erbeuten, austeilen'.
de.wikipedia.org