BELUSTIGEND - Перевод немецкий на французский

I. belustigen* ГЛ. перех.

belustigen Person:

amuser

belustigen Person:

divertir

belustigen Verhalten, Kleidung:

faire rire qn

jdn belustigen Person:

amuser [ou divertir] qn

jdn belustigen Verhalten, Kleidung:

faire rire qn

was belustigt dich an mir?

qu'est-ce que j'ai qui te fait rire ?

belustigend

amusant(e)

II. belustigen* ГЛ. возвр. гл. высок.

sich über jdn/etw belustigen

s'amuser de qn/qc высок.

Präsens

ich	belustige
du	belustigst
er/sie/es	belustigt
wir	belustigen
ihr	belustigt
sie	belustigen

Präteritum

ich	belustigte
du	belustigtest
er/sie/es	belustigte
wir	belustigten
ihr	belustigtet
sie	belustigten

Perfekt

ich	habe	belustigt
du	hast	belustigt
er/sie/es	hat	belustigt
wir	haben	belustigt
ihr	habt	belustigt
sie	haben	belustigt

Plusquamperfekt

ich	hatte	belustigt
du	hattest	belustigt
er/sie/es	hatte	belustigt
wir	hatten	belustigt
ihr	hattet	belustigt
sie	hatten	belustigt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Erschrocken und belustigt war er über die Fehlleistungen der Professoren.

de.wikipedia.org

Sie zogen durch die Lande und unterhielten ihr Publikum, indem sie – meist selbst erdachte – Geschichten zur Aufführung brachten, die den Besucher belustigen sollten.

de.wikipedia.org

Dies belustigte drei junge Leute, die es schafften, die Vibrationen zu verstärken, bis eine der längsten Stangen an ihrem Auge brach.

de.wikipedia.org

In der Nähe des Gasthofs belustigt ein Bärenführer die Menge mit seinem Tanzbären.

de.wikipedia.org

Die Dichter sind es überhaupt, die eingangs den Zuschauer belustigen.

de.wikipedia.org