Переводы „brachlegen“ в словаре немецко » французский

brach|legen ГЛ. перех.

brachlegen (dauerhaft nicht bestellen)

laisser en friche

brachlegen (vorübergehend nicht bestellen)

laisser [ou mettre] en jachère

ein Feld brachlegen

laisser un champs en friche/en jachère

Примеры со словом brachlegen

ein Feld brachlegen

laisser un champs en friche/en jachère

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch das brachlegen großer landwirtschaftlicher Nutzflächen ist die Region von der Wüstenbildung bedroht.

de.wikipedia.org

Der Versuch, Produktionsmengen und Preise über derartige Stilllegungen zu steuern, erwies sich jedoch nicht als sehr effektiv, da Landwirte vor allem marginale Flächen brachlegten und die restlichen Flächen intensiver bewirtschafteten.

de.wikipedia.org