Переводы „choléra“ в словаре немецко » французский

Cholera <-; мн. отсут.> [ˈkoːlera, ˈkɔləra] СУЩ. ж. МЕД.

Cholera

choléra м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im 18. Jahrhundert brachten Schiffe, die die Inseln besuchten, Cholera und die Pocken mit sich.

de.wikipedia.org

In vorangegangenen Blühperioden kam es zu Hungersnot, Krankheiten wie Cholera, Malaria und Typhus und als Folge auch zu politischen Unruhen.

de.wikipedia.org

Nach der Cholera-Epidemie führte er 1867 bis 1873 eine Abfuhrwesen- und Kloakenreform durch und schuf die städtische Wasserversorgung.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde der Ort mehrfach durch Brände und die Cholera heimgesucht.

de.wikipedia.org

Als wenige Monate später in dem zerstörten Land die Cholera ausbrach, versorgte die Organisation den Großteil der Erkrankten in eigens dafür errichteten Cholera-Behandlungs-Zentren.

de.wikipedia.org

Danach raffte die Cholera große Teile der Bevölkerung nieder.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus fielen viele der Reisenden der Cholera zum Opfer.

de.wikipedia.org

Die Cholera trat hier wiederholt (1866, 1868 und 1870) mit großer Heftigkeit auf.

de.wikipedia.org

Auf eigene Kosten verfasste er eine Broschüre mit Ratschlägen, wie die Cholera eingedämmt werden kann.

de.wikipedia.org

Besondere Beachtung fanden seine Beschreibungen der asiatischen Cholera.

de.wikipedia.org