Переводы „denkmalgeschützt“ в словаре немецко » французский

denkmalgeschützt ПРИЛ.

denkmalgeschützt

protégé(e) à titre de monument historique

denkmalgeschützt ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

denkmalgeschützt

classé(e) [à l'inventaire des monuments historiques]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zusätzlich sind auf dem Grundstück zwei Hotels, darunter ein 5-Sterne-Haus in dem denkmalgeschützten Altbau, sowie Wohnungen im Blockrand vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die denkmalgeschützte Kirche mit eingezogenem Rechteckchor und kleinem Dachreiter wurde im Jahr 1965 westlich auf die doppelte Länge erweitert.

de.wikipedia.org

500 m flussabwärts überspannt die ebenfalls denkmalgeschützte Almondell Bridge den Fluss.

de.wikipedia.org

Die vier Flügel der denkmalgeschützten Schlossanlage stammen aus unterschiedlichen Epochen und umschließen einen fast quadratischen Innenhof.

de.wikipedia.org

Sie steht inmitten eines denkmalgeschützten Kirchhofes, der von einer ebenfalls denkmalgeschützten Feldsteinmauer begrenzt ist.

de.wikipedia.org

Die fünf benachbarten Gebäude mit den Hausnummern 3, 4, 6, 7 und 9 sind ebenfalls denkmalgeschützt.

de.wikipedia.org

Das Empfangsgebäude und der ehemalige Güterschuppen des Bahnhofs sind sei 2009 denkmalgeschützt.

de.wikipedia.org

Das viergeschossige, denkmalgeschütztes Schulgebäude ist ein Komplex aus Klinkerverblendbauten aus drei unterschiedlichen Bauphasen.

de.wikipedia.org

Seitdem steht das denkmalgeschützte Gehäuse auf der Westempore leer und wartet auf eine Rekonstruktion des Innenwerks.

de.wikipedia.org

Die denkmalgeschützte Stadtmauer hat eine Länge von rund zwei Kilometern; ein Wanderweg verläuft an der äußeren Mantelmauer oder im ehemaligen Stadtgraben.

de.wikipedia.org