Переводы „durchschossener“ в словаре немецко » французский

durch|schießen¹ ГЛ. неперех. неправ.

durchschießen

tirer

durch etw durchschießen

tirer à travers qc

durchschießen*² ГЛ. перех. неправ.

1. durchschießen (mit Kugeln):

durchschießen (Arm)

tirer dans

durchschießen (Person, Zielscheibe)

tirer sur

durchschossen [sein]

[être] atteint(e) d'une balle

mit durchschossener Hand

atteint(e) d'une balle à la main

2. durchschießen (einfallen):

jdn durchschießen Gedanke, Einfall:

traverser d'un coup l'esprit de qn

3. durchschießen ТИПОГР.:

durchschießen (Zeilen, Seite)

espacer

Примеры со словом durchschossener

mit durchschossener Hand

atteint(e) d'une balle à la main

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf dem Helm mit blau-goldenen Decken ein linksgekehrter, mit silberner Stirnbinde geschmückter und von einem silbernen Pfeil von hinten durchschossener Mohrenkopf.

de.wikipedia.org