Переводы „gebräuchlich“ в словаре немецко » французский

gebräuchlich [gəˈbrɔɪçlɪç] ПРИЛ.

gebräuchlich Verfahren

courant(e)

gebräuchlich Verfahren

en usage

gebräuchlich Präparat, Mittel

utilisé(e)

gebräuchlich Ausdruck, Wort

usité(e)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aus der Vielzahl von Knoten werden hier die gebräuchlichsten aufgeführt.

de.wikipedia.org

Es umfasst zehn Strophen statt der heute gebräuchlichen sieben.

de.wikipedia.org

Für die mittlere Normalspannung sind noch die Formelzeichen σ m und σ H gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Altar und Kanzel wurden entfernt, da sie für den orthodoxen Ritus nicht gebräuchlich sind.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert war Paltzschen oder veraltet Poltschen als Ortsname gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich von der heute nicht mehr gebräuchlichen deutschen Bezeichnung 'Wassergefäßsystem' ab.

de.wikipedia.org

Entgegen der für Megayachten gebräuchlichen Bauweise (Rumpf aus Stahl, Decks und strukturelle Einbauten aus Aluminium) wurde für sie der komplette Bau aus Aluminium gewählt.

de.wikipedia.org

Über die Herkunft des umgangssprachlich gebräuchlichen Namens gibt es nur Vermutungen.

de.wikipedia.org

Gebräuchliche Maße sind 6, 8 und 12 mm, seltener finden sich auch 4 und 10 mm.

de.wikipedia.org

Von Anfang an Teil der Filmgeschichte, wurden Animationstechniken ständig weiterentwickelt und sind bis heute gebräuchlich.

de.wikipedia.org