Переводы „Glastür“ в словаре немецко » французский

Glastür[e] СУЩ. ж.

Glastür[e]

porte ж. vitrée

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vor der Glastür zum Studio stehen einige Passanten, vor allem Mädchen.

de.wikipedia.org

Eine Öffnung der großzügigen Glastüren ermöglicht es im Sommer, diese Umwelt mit in das Kircheninnere einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Er wurde in den 1980er Jahren für eine Winterkirche mit einer Glastür geschlossen.

de.wikipedia.org

Vor der Zifferblattplatte befindet sich eine Glastür, die seitlich mit Halbsäulen oder -pfeilern verziert ist und oben einen Sprenggiebel in Form eines flachen Rundbogens trägt.

de.wikipedia.org

Für gewerbliche Nutzer gibt es Kühlgeräte wie z. B. Wandkühlregale (zur Präsentation von hauptsächlich verpackten Lebensmitteln), Freikühltresen, Bierkühlungen oder von Getränkeherstellern verliehene Kühlschränke mit Glastür.

de.wikipedia.org

Zwischen Holztüren und Glastüren kann noch ein Bereich mit Schubladen eingebaut sein.

de.wikipedia.org

Die unbekannten Männer zerschlugen die Glastür am Eingang des Gebäudes und verwüsteten die Büros.

de.wikipedia.org

Beim Zweite-Klasse-Wagen mit 126 Sitzplätzen war bis Ende 2005 ein Drittel des Oberdecks für Raucher vorgesehen, die Glastüren wurden unterdessen entfernt.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden die Seitenwände der an der Nordwand befindlichen kleinen barocken Marienkapelle eingebrochen, um dort übergroße Glastüren einzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Glastüren vor der Halle wichen einer massiven Holztür mit Schnitzereien.

de.wikipedia.org