Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Großkopfeter
creusées

I. graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] ГЛ. неперех.

graben
creuser
nach Wasser/Gold graben
chercher de l'eau/or [en creusant]

II. graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] ГЛ. перех.

1. graben:

graben (Loch, Grube, Tunnel)
creuser

2. graben высок. (drücken, bohren):

die Nägel/Krallen/Zähne in etw вин. graben
planter ses ongles/griffes/dents dans qc

III. graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] ГЛ. возвр. гл.

1. graben (sich eindrücken):

sich in die Haut/den Boden graben
se planter dans la peau/le sol

2. graben перенос.:

sich [jdm] ins Gedächtnis graben
se graver dans la mémoire de qn

Graben <-s, Gräben> СУЩ. м.

1. Graben:

Graben
fossé м.

2. Graben (Schützengraben):

Graben
tranchée ж.

3. Graben ГЕОЛ.:

Graben
fosse ж.
Запись в OpenDict

Gräben aufreißen ГЛ.

Gräben aufreißen перенос. фразеол.
créer des tensions
alte Gräben aufreißen перенос. фразеол.
réveiller les vieux clivages перенос.
Präsens
ichgrabe
dugräbst
er/sie/esgräbt
wirgraben
ihrgrabt
siegraben
Präteritum
ichgrub
dugrubst
er/sie/esgrub
wirgruben
ihrgrubt
siegruben
Perfekt
ichhabegegraben
duhastgegraben
er/sie/eshatgegraben
wirhabengegraben
ihrhabtgegraben
siehabengegraben
Plusquamperfekt
ichhattegegraben
duhattestgegraben
er/sie/eshattegegraben
wirhattengegraben
ihrhattetgegraben
siehattengegraben
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In den Folgejahren wurden Abbaurechte für vier weitere Gruben erteilt.
de.wikipedia.org
Um sich vor Wind und Wetter zu schützen, gruben sich die Eingesperrten Kuhlen und Erdlöcher, in denen sie in kleinen Gruppen als Notgemeinschaft übernachteten.
de.wikipedia.org
Obwohl früh das Prinzip der Schriftlichkeit eingeführt worden war, fehlte es gerade für ältere oder stillgelegte Gruben an aussagekräftigen Seigerrissen oder ähnlichen Unterlagen.
de.wikipedia.org
Die aus dem Wasser des Alpebachs gespeiste Erzwäsche als Aufbereitungsanlage für das geförderte Erzgestein war über Drahtseilbahnen mit den Gruben verbunden.
de.wikipedia.org
Er besaß weiterhin 14 Galmei-Gruben und 69 Steinkohlefelder.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре