Переводы „inhaltsschwer“ в словаре немецко » французский

inhaltsschwer ПРИЛ.

inhaltsschwer

lourd(e) de sens

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der weitaus größere Teil seines Werkes ist nicht so unmittelbar zugänglich wie die genannten Holzschnitte (da symbolistisch inhaltsschwer und weniger dekorativ).

de.wikipedia.org

Schnell wurde er dort dafür bekannt, dass er mit seinen Vorlesungen keine Rücksicht auf die Fähigkeit seiner Zuhörerschaft nahm, seinen komplexen und inhaltsschweren Ausführungen zu folgen.

de.wikipedia.org