Переводы „klassenbewusst“ в словаре немецко » французский

klassenbewusstНОВ ПРИЛ. СОЦИОЛ.

ein klassenbewusster Mensch

une personne qui a conscience de sa classe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es entstand eine klassenbewusste Arbeiterschaft, die sich gewerkschaftlich organisiert gegen die Verhältnisse auflehnte.

de.wikipedia.org

Dort verkörperte sie hauptsächlich „klassenbewusste, proletarische Mädchen und junge Frauen“.

de.wikipedia.org

Er erzählt in dem Roman die Entwicklung eines Arbeiterjungen hin zum klassenbewussten Proletarier.

de.wikipedia.org

Das viktorianische Zeitalter war noch immer klassenbewusst und Layard hatte keine mächtigen Verwandten, die seine Interessen vertreten konnten.

de.wikipedia.org

Als Politkommissare wurden klassenbewusste Arbeiter, hauptsächlich Kommunisten, aber bis zum Sommer 1918 auch linke Sozialrevolutionäre bestellt.

de.wikipedia.org