немецко » французский

I . links [lɪŋks] НАРЕЧ.

2. links (auf der, von der Innenseite):

links
etw von links bügeln

3. links (verschränkt):

4. links ПОЛИТ.:

links wählen
links stehen [o. sein]

Выражения:

jdn links liegen lassen разг.
etw mit links machen разг.
faire qc les doigts dans le nez разг.

II . links [lɪŋks] ПРЕДЛОГ +Gen

link [lɪŋk] ПРИЛ. разг.

un coup tordu разг.
ah, l'enfoiré! м. вульг.

Link <-s, -s> СУЩ. м. ИНФОРМ.

lien м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zusätzlich kann noch die Tonhöhe mit einem typischen Drehrad links der Klaviatur verändert sowie ein Resonanzfilter dazugeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Der Filmtransport erfolgt in den meisten Kameras von links nach rechts und, wenn manuell, mit dem rechten Daumen.
de.wikipedia.org
Die Strecke besitzt 16 Kurven, davon 7 nach links und 9 nach rechts.
de.wikipedia.org
Hierbei wurden auch die beiden Emporen links und rechts vom Chor mittels vergipster Platten abgedeckt.
de.wikipedia.org
Begleitet wird die Szene links von der sitzenden Figur des hl.
de.wikipedia.org
Auf den von Säulen getragenen Konsolen stehen von links nach rechts die Figuren des hl.
de.wikipedia.org
Die Keilsteine der Fenster im Sockelgeschoss tragen links vom Portal die vier Erdteile und rechts vom Portal die vier Jahreszeiten.
de.wikipedia.org
Trifft ein Schütze einheitlich oben links, müsste er mit dieser Waffe als Haltepunkt unten rechts wählen oder die Waffe nachjustieren.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite sieht man den Mann oben links auf einem Felsvorsprung stehen.
de.wikipedia.org
Bei mehreren Fahrstreifen befindet sich die Rettungsgasse immer rechts der am weitesten links befindlichen Fahrspur.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"links" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina