Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
дорогу
po lewej stronie

I. lịnks [ˈlɪŋks] НАРЕЧ.

1. links:

links (auf der linken/die linke Seite)
po lewej stronie
links (auf der linken/die linke Seite)
na lewo
links (nach links)
w lewo
links oben
u góry po lewej stronie
zweite Tür links
drugie drzwi мн. na lewo
links von dir
na lewo od ciebie
links hinter mir
z lewej strony za mną
von links kommen
przychodzić [св. przyjść] z lewej strony
von links nach rechts
od lewej do prawej [strony]
links fahren
jechać lewą stroną
[nach] links abbiegen
skręcać w lewo
nach links verschieben
przesunąć w lewo
sich links einordnen
włączać się [do ruchu] z lewej strony
sich links halten
trzymać się lewej strony
links um!
w lewo zwrot!
halb links
na lewo pod kątem 45 stopni
etw von links bügeln
prasować [св. wy‑] coś na lewej stronie
auf links
na lewą stronę
links stricken
robić [св. z‑] lewe oczka
jdn links liegen lassen fig разг.
ignorować [св. z‑] kogoś
nicht mehr wissen, wo rechts und links ist fig разг.
nie wiedzeć już, o co chodzi [lub gdzie i co]

2. links (mit der linken Hand):

links schreiben
pisać lewą ręką
etw mit links machen fig разг.
robić [св. z‑] coś z łatwością

3. links ПОЛИТ.:

links wählen
wybierać [св. wybrać] partię lewicową
links stehen
mieć lewicowe poglądy

II. lịnks [ˈlɪŋks] ПРЕДЛОГ +род.

links des Rheins
na lewym brzegu Renu

lịnk [lɪŋk] ПРИЛ. разг.

link
lewy
link
podejrzany
ein linker Trick
podejrzana metoda ж.
ein linker Trick
lewy sposób м. разг.
er ist ganz schön link
podejrzany typ м. z niego

Lịnk <‑s, ‑s> [lɪŋk] СУЩ. м. o ср. ИНФОРМ.

Link
link м.
Link
odsyłacz м.
Link
odnośnik м.

Data Link <‑ ‑[s], ‑ ‑s> [ˈdaːtalɪŋk] СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Data Link
łącze ср. [lub kanał м. ] transmisji danych

Ịnternet-Link <‑s, ‑s> [-lɪŋk] СУЩ. м. ИНФОРМ.

Internet-Link
link м. internetowy
Запись в OpenDict

[Ein]schwenken nach links СУЩ.

[Ein]schwenken nach links ср.
zboczenie na lewo ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

links heran!
do lewej strony!
auf links
na lewą stronę
links fahren
jechać lewą stroną [jezdni]
halb links
na lewo pod kątem 45 stopni
links oben
u góry po lewej stronie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Rechts und links davon sind der Palas und weitere Burggüter zu erkennen.
de.wikipedia.org
Bei mehreren Fahrstreifen befindet sich die Rettungsgasse immer rechts der am weitesten links befindlichen Fahrspur.
de.wikipedia.org
Trifft ein Schütze einheitlich oben links, müsste er mit dieser Waffe als Haltepunkt unten rechts wählen oder die Waffe nachjustieren.
de.wikipedia.org
Hierbei wurden auch die beiden Emporen links und rechts vom Chor mittels vergipster Platten abgedeckt.
de.wikipedia.org
Die mehr links orientierten Kräfte hielten eher am Skandinavismus fest.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "links" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"links" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова