Переводы „modebewusst“ в словаре немецко » французский

modebewusstНОВ ПРИЛ.

modebewusst

au courant de la dernière mode

modebewusst

branché(e) mode разг.

modebewusst

modeux (-euse) разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie ist charmant, weltgewandt und modebewusst.

de.wikipedia.org

Der aufwendige Spitzenkragen, die ebensolchen Manschetten und die hochwertigen Handschuhe weisen ihn als wohlhabend und als sehr modebewusst aus.

de.wikipedia.org

Sie grenzte sich früh von den modebewussten Mods, die ebenfalls aus der Arbeiterklasse und der unteren Mittelklasse stammten, sowie von den Hippies aggressiv ab.

de.wikipedia.org

Beide sind sehr modebewusst und wissen immer über den neuesten Klatsch und Tratsch Bescheid.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Neuerungen, die bald von allen modebewussten Frauen übernommen wurden, waren Kurzhaarschnitte und die Abschaffung des Korsetts.

de.wikipedia.org

Von 1967 an gehörte der Pelz zur selbstverständlichen Garderobe besonders modebewusster Männer gehobener Einkommen.

de.wikipedia.org

Modebewusste Herren erschienen tagsüber ohne Manschettenknöpfe.

de.wikipedia.org

Die Musterung blieb jedoch sehr charakteristisch, irgendwann war die modebewusste Kundin es offenbar überdrüssig und das Possumfell geriet weitgehend in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Durch neue Webtechniken und die Entwicklung des Schneiderhandwerks wurden die Menschen der Renaissance sehr modebewusst.

de.wikipedia.org

Sie ist ein sehr modebewusstes Mädchen und will später einmal Reporterin werden.

de.wikipedia.org