Переводы „patentiertes“ в словаре немецко » французский

patentieren* ГЛ. перех.

patentieren

breveter

jdm etw patentieren

breveter qc à qn

sich дат. etw patentieren lassen

faire breveter qc

ein patentiertes Verfahren

un procédé breveté

Примеры со словом patentiertes

ein patentiertes Verfahren

un procédé breveté

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vier Bandgeschwindigkeiten, Spulengröße bis 13 cm Durchmesser, Batterie-, Akku- und Netz-Stromversorgung, patentiertes Antriebssystem.

de.wikipedia.org

Beim Zwölfzylindermotor geschah dies durch ein patentiertes Hebelsystem.

de.wikipedia.org

Entscheidende Idee war ein patentiertes Klappschloss zur Verbindung von Gestell und Tischplatte.

de.wikipedia.org

Durch ein patentiertes Verfahren wird die versprühte Bräunungslotion in der Kabine elektrostatisch aufgeladen, und so vom Körper angezogen.

de.wikipedia.org