Переводы „pingelig“ в словаре немецко » французский

pingelig [ˈpɪŋəlɪç] ПРИЛ. разг.

pingelig

maniaque

sei doch nicht so pingelig!

ne sois pas si maniaque !

Примеры со словом pingelig

sei doch nicht so pingelig!

ne sois pas si maniaque !

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er ist pingelig, aber auch freundlich.

de.wikipedia.org

Einerseits sei er bei den Finanzen vorsichtig und im Tagesgeschäft pingelig gewesen, andererseits in der Kommunikation visionär und abenteuerlustig mit einem spielerischen Einschlag.

de.wikipedia.org

Akribisch, pingelig und ohne Humor.

de.wikipedia.org