Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ограничительные
raues

rauНОВ ПРИЛ.

1. rau:

rau Haut, Papier, Stoff, Putz
rugueux(-euse)
rau Lippen
râpeux(-euse)
rau Oberfläche
raboteux(-euse)

2. rau (heiser, entzündet):

rau Hals, Kehle
enroué(e)
rau Stimme
rauque

3. rau (unwirtlich):

rau Gegend
rude
rau Klima
rigoureux(-euse)

4. rau (ohne Feingefühl):

rau Benehmen, Sitten
fruste
rau Umgangston
grossier(-ière)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

[hier herrschen] raue Sitten
[ici règnent de] rudes coutumes
eine raue Schale haben
être un peu revêche
ruhige/raue See
mer calme/agitée

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Sorte ist durch ihre Anspruchslosigkeit bezüglich Boden und Klima für mittlere bis raue Lagen des Odenwaldes geeignet.
de.wikipedia.org
Die braune, mit vielen Lentizellen bedeckte und raue Borke ist bitter und pfefferig.
de.wikipedia.org
Äußerlich weisen sie eine dünne, raue, braun-grüne Haut auf; im Inneren bestehen sie makroskopisch aus einer weich- bis festgallertigen, halbtransparenten bis milchig-trüben Masse.
de.wikipedia.org
Einige hervorstehende Bereiche wurden abgehobelt, wohl indem die Figurine über eine raue Steinfläche gezogen wurde.
de.wikipedia.org
Elf Abstürze wurden zu 26 Steinrampen und Steingleiten umgebaut, um eine raue Oberfläche zu schaffen, die Fischen und anderen Wasserlebewesen einen Aufstieg ermöglichen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "raue" в других языках

"raue" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова