Переводы „stichhaltig“ в словаре немецко » французский

stichhaltig ПРИЛ., stichhältig ПРИЛ. австр.

stichhaltig Argumentation, Beweis

concluant(e)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einen stichhaltigen Beleg für einen Zusammenhang gibt es jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Ein höheres Expertenwissen führt demnach zu stichhaltigeren Untersuchungen.

de.wikipedia.org

Es gibt mit Stand 2009 keine wissenschaftlich stichhaltigen Untersuchungen oder Daten zur Häufigkeit einzelner Krankheitsbilder durch Radar-Röntgenstrahlung.

de.wikipedia.org

Erst dadurch ist eine stichhaltige Aussage über die Wiedergabe gesättigter Farben möglich.

de.wikipedia.org

Anlassprüfungen werden durchgeführt, wenn stichhaltige Beschwerden oder Hinweise auf Missstände in der Pflegeeinrichtung vorliegen.

de.wikipedia.org

Analogien zur Begründung von Eigentum sind nicht stichhaltig.

de.wikipedia.org

Eine Argumentation über bloße Namensähnlichkeit ist ohne genaue linguistische Kenntnisse nicht stichhaltig.

de.wikipedia.org

Die Haftentlassung selbst wurde mit nicht mehr stichhaltigen Vorwürfen begründet.

de.wikipedia.org

Das Konzept der spezifizierten Komplexität und die damit verbundenen Überlegungen werden weitläufig als nicht stichhaltig angesehen.

de.wikipedia.org

Die so medial vermittelten, choreographierten und überstilisierten Darbietungen lassen sich nur schwer von anderen medial vermittelten Musiksparten stichhaltig unterscheiden.

de.wikipedia.org