CONCLUANT - Перевод французский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

concluant(e) [kɔ͂klyɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

concluant(e) argument: schlagend

concluant(e) argument: stichhaltig

concluant(e) résultat: zwingend

concluant(e) résultat: überzeugend

concluant(e) expérience, essai: beweiskräftig

I. conclure [kɔ͂klyʀ] ГЛ. перех.

1. conclure (signer):

conclure (affaire): abschließen

conclure (marché, pacte, traité): [ab]schließen

conclure (paix): schließen

conclure un accord avec qn: mit jdm ein Abkommen treffen

2. conclure (terminer):

conclure: abschließen

conclure (discours): beschließen

conclure (repas): beenden

3. conclure (déduire):

conclure qc de qc: etw aus etw schließen

conclure que qn a raison: [schluss]folgern, dass jd Recht hat

4. conclure:

qc est enfin conclu: etw ist [endlich] unter Dach und Fach

qc est enfin conclu: etw ist [endlich] in trockenen Tüchern

II. conclure [kɔ͂klyʀ] ГЛ. неперех.

1. conclure (terminer):

conclure: zum Schluss [o. Ende] kommen

pour conclure: um abzuschließen

conclure par qc exposé:: mit etw schließen

2. conclure (se prononcer pour):

conclure à un accident: auf einen Unfall schließen

conclure à l'innocence de qn: jdn für unschuldig befinden

conclure à l'acquittement: auf Freispruch entscheiden

III. conclure [kɔ͂klyʀ] ГЛ. возвр. гл.

se conclure par qc: mit etw [ab]schließen

Présent
je	conclus
tu	conclus
il/elle/on	conclut
nous	concluons
vous	concluez
ils/elles	concluent

Imparfait
je	concluais
tu	concluais
il/elle/on	concluait
nous	concluions
vous	concluiez
ils/elles	concluaient

Passé simple
je	conclus
tu	conclus
il/elle/on	conclut
nous	conclûmes
vous	conclûtes
ils/elles	conclurent

Futur simple
je	conclurai
tu	concluras
il/elle/on	conclura
nous	conclurons
vous	conclurez
ils/elles	concluront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Deuxièmement, l'accord qui souhaite être justifié ne doit « en aucune façon » permettre aux entreprises concluant l'accord de supprimer une concurrence efficace.

fr.wikipedia.org

Essai qui s'avère concluant, puisqu'il est transféré définitivement chez les bordelais.

fr.wikipedia.org

La police et les enquêteurs privés mènent plus de 1 000 entretiens mais aucun n'aboutit à la découverte de preuves concluantes pointant vers un suspect.

fr.wikipedia.org

Le premier saut est plus que concluant mais ces militaires, appelés à prendre une décision capitale, sont indécis.

fr.wikipedia.org

Son retour au jeu est peu concluant en 2011 : moyenne de points mérités de 6,16 en 30 manches et deux tiers lancées.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "concluant" в других языках