Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

переправлять
blanc(blanche)
I. weiß ПРИЛ.
1. weiß:
weiß
2. weiß (bleich, grau):
weiß werden Haare, Haut:
weiß werden Gesicht:
II. weiß НАРЕЧ.
weiß streichen, sich kleiden
Weiß <-[es]; мн. отсут.> СУЩ. ср.
blanc м.
weißeln [ˈvaɪsəln] юж.-нем., weißen [ˈvaɪsən] ГЛ. перех.
I. schwarzweiß, schwarz-weißНОВ ПРИЛ.
1. schwarzweiß:
schwarzweiß Dessin, Muster
noir et blanc неизм.
2. schwarzweiß КИНО., ФОТО.:
II. schwarzweiß, schwarz-weißНОВ НАРЕЧ.
1. schwarzweiß:
2. schwarzweiß КИНО., ФОТО.:
Schwarzweißaufnahme, Schwarz-Weiß-AufnahmeНОВ СУЩ. ж.
Schwarzweißfernseher, Schwarz-Weiß-FernseherНОВ СУЩ. м.
Schwarzweißfilm, Schwarz-Weiß-FilmНОВ СУЩ. м.
Schwarzweißfoto, Schwarz-Weiß-FotoНОВ
Schwarz-Weiß-Foto → Schwarzweißaufnahme
Schwarzweißaufnahme, Schwarz-Weiß-AufnahmeНОВ СУЩ. ж.
Schwarzweißmalerei, Schwarz-Weiß-MalereiНОВ СУЩ. ж. мн. отсут.
Präsens
ichweißle / weißele
duweißelst
er/sie/esweißelt
wirweißeln
ihrweißelt
sieweißeln
Präteritum
ichweißelte
duweißeltest
er/sie/esweißelte
wirweißelten
ihrweißeltet
sieweißelten
Perfekt
ichhabegeweißelt
duhastgeweißelt
er/sie/eshatgeweißelt
wirhabengeweißelt
ihrhabtgeweißelt
siehabengeweißelt
Plusquamperfekt
ichhattegeweißelt
duhattestgeweißelt
er/sie/eshattegeweißelt
wirhattengeweißelt
ihrhattetgeweißelt
siehattengeweißelt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Gebäude ist innen verputzt und geweißelt, außen verputzt und ockerfarben gestrichen.
de.wikipedia.org
Beim nächtlichen Sprayen wird das Künstlerehepaar von den Besitzern der Läden festgenommen und muss die Wände weißeln, wird also staatlicherseits zensiert.
de.wikipedia.org
Die Wände waren geweißelt, die Fenster, außer jenen zur inneren Galerie hin, rahmenlos.
de.wikipedia.org
Die Decke des evangelischen Teils wurde geweißelt und mit Ornamenten, Pflanzen und Vögeln verziert.
de.wikipedia.org
Die Felder an der Decke, und unter der Empore wurden blau gestrichen, die Verzierungen aus Gips und die Deckenfriese wurden geweißelt.
de.wikipedia.org