Переводы „wohltätigen“ в словаре немецко » французский

wohltätig ПРИЛ.

wohltätig Hilfe, Unterstützung

charitable

ein wohltätiger Zweck

un but caritatif

Примеры со словом wohltätigen

etw einem wohltätigen Zweck zuführen

verser [ou affecter] qc à une œuvre de bienfaisance

für einen guten [o. wohltätigen] Zweck

pour une bonne cause

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Deshalb wurde oftmals ein ganzer Moscheekomplex (Külliye) mit wohltätigen Einrichtungen zur Legitimation von zusätzlichen Prachtbauten errichtet.

de.wikipedia.org

Spendendose (auch Sammelbüchse) ist die Bezeichnung für einen Metallbehälter, in dem Geldspenden für einen gemeinnützigen oder wohltätigen Zweck gesammelt werden.

de.wikipedia.org

Sie gehörte daneben mehreren landwirtschaftlichen und wohltätigen Organisationen an.

de.wikipedia.org

Für Verlosungen zu wohltätigen Zwecken stiftete er eigene Werke.

de.wikipedia.org

Der Reinerlös der Veranstaltung muss einem im Voraus bekannt gegebenen und wohltätigen Zweck zugeführt werden.

de.wikipedia.org

Er erhält zudem die Chance, bei einem Showkampf für einen wohltätigen Zweck zu boxen, den er auch für sich entscheiden kann.

de.wikipedia.org

Im Besonderen nahm er an der Organisation eines Netzwerks von Schulen, wohltätigen Gesellschaften und Frauenverbänden teil und lehrte an armenischen Schulen Körperkultur und Theaterkunst.

de.wikipedia.org

Für seine wohltätigen Stiftungen wurde er mit dem Ehrentitel eines königlich preußischen Kommerzienrats ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie bestehen seit 1985 und führen den Reinerlös aus den Veranstaltungen wohltätigen Zwecken zu.

de.wikipedia.org

Sie kümmern sich um die Reparatur und Instandsetzung defekter Fahrzeuge der wohltätigen Vereinigungen, um deren Arbeit zu honorieren.

de.wikipedia.org