Переводы „świetlny“ в словаре польско » английский

świetlny ПРИЛ.

1. świetlny sygnał, efekt, promienie:

świetlny

light

2. świetlny ФИЗ.:

fale świetlne

light waves

3. świetlny ХИМ.:

gaz świetlny

lighting gas

4. świetlny АСТРОН.:

rok świetlny

light year

Примеры со словом świetlny

rok świetlny

light year

gaz świetlny

lighting gas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Od powstania składu udało im się zebrać jeszcze kilka świetlnych reklam.

pl.wikipedia.org

Nieprawidłowe przechodzenie promieni świetlnych świadczyło o zmniejszeniu przestrzeni powietrznej w zatokach spowodowanej najczęściej procesem zapalnych (ostrym jak i przewlekłym) oraz obecnością guza w zatokach.

pl.wikipedia.org

Zawiera od jednego do bardzo wielu punktów świetlnych.

pl.wikipedia.org

Dlatego żadne zdarzenie nie może mieć wpływu na zdarzenie leżące poza stożkiem świetlnym – określa to zasadę przyczynowości.

pl.wikipedia.org

Przepalenie żarówki głównej powoduje przyciemnienie powtarzacza na pulpicie (planie świetlnym, ekranie komputera) na nastawni.

pl.wikipedia.org

Do skutecznego kiełkowania roślina wymaga mikoryzy i dobrych warunków świetlnych.

pl.wikipedia.org

Inne metoda określenia odległości, oparte na parametrach fizycznych gwiazdy, dają podobne odległości, pozwalając stwierdzić, że gwiazda jest oddalona o około 2600 lat świetlnych.

pl.wikipedia.org

Na przystanku znajdują się semafory świetlne samoczynnej blokady liniowej.

pl.wikipedia.org

Rośnie na brzegach wód w miejscach o różnych warunkach świetlnych, czasem jako roślina zanurzona.

pl.wikipedia.org

Kierowca jest informowany o tym, że zbliża się do miejsca, w którym dokonywany jest pomiar radarowy, dzięki emitowanym przez antyradar sygnałom dźwiękowym i świetlnym.

pl.wikipedia.org