LIGHTING - Перевод английский на польский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

lighting [ˈlaɪtɪŋ, америк. -t̬-] СУЩ. мн. отсут.

lighting: oświetlenie ср.

Запись в OpenDict

lighting СУЩ.

sky lighting: oświetlenie górne ср.

street lighting СУЩ. мн. отсут.

street lighting: oświetlenie ср. uliczne

strip lighting СУЩ. мн. отсут.

strip lighting: oświetlenie ср. fluorescencyjne

I. light¹ [laɪt] ПРИЛ.

1. light (not heavy):

light: lekki

light traffic: mały

to be a light eater/smoker: niewiele jeść/palić

to be a light sleeper: mieć lekki sen

2. light перенос. (little):

to be light on sth: mieć za mało czegoś

3. light colour, room:

light: jasny

4. light sentence:

light: łagodny

Выражения:

to be light on one's feet: szybko biegać

to make light work of sth: łatwo sobie z czymś poradzić

II. light¹ [laɪt] НАРЕЧ.

light: lekko

Выражения:

to get off light: łatwo się z czegoś wywinąć

to make light of sb/sth: zlekceważyć kogoś/coś

to travel light: podróżować bez większego bagażu

I. light² [laɪt] СУЩ.

1. light (energy, brightness):

light: światło ср.

at first light лит.: o świcie

2. light (lamp):

to put [or turn] the light off: wyłączyć światło

3. light (for cigarette):

have you got [or AM do you have] a light?: czy ma pan(i) ogień?

4. light:

lights мн. АВТО. ТЕХ.: światła ср. мн. (sygnalizacja świetlna)

5. light мн. отсут. (way of perceiving):

to see sth in a different light: widzieć [perf zobaczyć] coś w innym świetle

Выражения:

to do sth according to one's lights: zrobić coś na miarę swoich możliwości

to bring sth to light: wydobyć coś na światło dzienne

to cast [or shed] light on sth: rzucać [perf rzucić] światło na coś

to be the light of sb's life: być radością czyjegoś życia

to be [or go] out like a light разг.: błyskawicznie zasnąć

to scare the [liver and] lights out of sb: śmiertelnie kogoś przestraszyć

to see the light: doznać olśnienia

II. light² [laɪt] ПРИЛ.

light: świetlny

III. light² <lit, lit [or -ed, -ed]> [laɪt] ГЛ. перех.

1. light room:

light: oświetlać [perf oświetlić]

2. light cigarette, pipe:

light: zapalać [perf zapalić]

IV. light² <lit, lit [or -ed, -ed]> [laɪt] ГЛ. неперех.

1. light lamp:

light: zapalać [perf zapalić] się

2. light (turn on):

light: włączać [perf włączyć] się

3. light перенос. (become animated):

light: ożywiać [perf ożywić] się

light (up)on ГЛ. перех. лит.

1. light up(on) (fly):

to light up sth: polecieć na coś

2. light up(on) (find):

light up(on): znaleźć

brake light СУЩ.

brake light: światła ср. мн. stopu

control light СУЩ. ЭЛЕКТР.

control light: lampka ж. kontrolna

fog lamp, fog light AM СУЩ. мн.

fog lamp: światła ср. мн. przeciwmgielne

front light СУЩ.

front light: przednie światło ср.

leading light СУЩ. перенос.

leading light: czołowa postać ж.

I. light up ГЛ. перех.

1. light up (make illuminated):

light up: oświetlać [perf oświetlić]

2. light up (start smoking):

light up: zapalać [perf zapalić]

II. light up ГЛ. неперех.

1. light up (become bright):

light up: rozjaśniać [perf rozjaśnić] się

2. light up (become happy):

light up: ożywiać [perf ożywić] się

3. light up (start smoking):

light up: zapalić sobie

Запись в OpenDict

light СУЩ.

stray light: światło rozproszone ср.

starboard light МОР.: światło prawoburtowe (zielone) ср.

sectored light МОР.: światło sektorowe м.

running light części maszyn: bieg jałowy м.

running light części maszyn: bieg luzem м.

rear position light АВИА.: światło ogonowe ср.

passing light АВТО. ТЕХ.: światło mijania ср.

naked light: światło nieosłonięte ср.

Запись в OpenDict

light СУЩ.

side light МОР.: światło burtowe (pozycyjne) ж.

Present
I	light
you	light
he/she/it	lights
we	light
you	light
they	light

Past
I	lit / lighted
you	lit / lighted
he/she/it	lit / lighted
we	lit / lighted
you	lit / lighted
they	lit / lighted

Present Perfect
I	have	lit / lighted
you	have	lit / lighted
he/she/it	has	lit / lighted
we	have	lit / lighted
you	have	lit / lighted
they	have	lit / lighted

Past Perfect
I	had	lit / lighted
you	had	lit / lighted
he/she/it	had	lit / lighted
we	had	lit / lighted
you	had	lit / lighted
they	had	lit / lighted

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This setup combined the fog lamps ans the directional signals.

en.wikipedia.org

Even though, as pictured, the offside fog lamp of this bus is missing and there is a prominent fracture-line in adjacent regions of the front fibreglass panel.

en.wikipedia.org

These include privacy glass, exterior side mirrors with indicators and a new front fog lamp design.

www.carsguide.com.au

It adds fog lamps, a rear spoiler, larger wheels, illuminated vanity mirrors, security alarm and a leather-wrapped shifter.

en.wikipedia.org

The 323i received fog lamps for 2008, automatic climate control for 2009, and 17-inch alloy wheels for 2010.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "lighting" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский