Переводы „bezpieczne“ в словаре англо » польский

fail-safe settings

bezpieczne ustawienia

safe custody

bezpieczne przechowanie ср.

to run for safety

uciekać [perf uciec] w bezpieczne miejsce

road sense

bezpieczne zachowanie się na drodze

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ponieważ obszarem zainteresowania surwiwalu jest „ekstremum” oraz bezpieczne przekraczanie indywidualnych barier i zahamowań – może się przyczynić do zwiększenia zrównoważenia psychicznego i odporności na stres.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat szlak ten był jednokierunkowy, w 2013 r. zamontowano dodatkowe łańcuchy i klamry umożliwiające bezpieczne przejście w obu kierunkach.

pl.wikipedia.org

Zdesperowany postanawia ogłosić konkurs na budowę takiego kurnika, w którym kury będą mogły czuć się bezpieczne.

pl.wikipedia.org

Badania nad transgenicznymi uprawami pokazują, że są one bezpieczne dla środowiska.

pl.wikipedia.org

Balustrady balkonowe z wypełnieniem szklanym – balustrady, w których elementem wypełniającym jest szkło bezpieczne.

pl.wikipedia.org

Policja zastawia pułapkę, ale gangsterom udaje się przewieźć pieniądze w bezpieczne miejsce – najprawdopodobniej ktoś ich ostrzegł o planowanej akcji.

pl.wikipedia.org

Wyczarowali silny i wytrzymały most, który zapewnił im bezpieczne przejście.

pl.wikipedia.org

Obecne na rynku odżywki do rzęs są przebadane i uznane przez dermatologów i oftalmologów za bezpieczne.

pl.wikipedia.org

Drewno brzozy, wierzby, jabłoni, manzanity oraz sosny (wysuszonej w piecu) jest bezpieczne dla tych gryzoni i mogą je one bez problemu żuć, natomiast spożycie plastikowych elementów może spowodować niedrożność jelit.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu korzystanie z izb porodowych w asyście położnych jest bezpieczne i nie różni się wiele od porodu w domu.

pl.wikipedia.org