Переводы „boski“ в словаре польско » английский

boski ПРИЛ.

1. boski (dotyczący Boga):

boski

divine

łaska boska

divine grace

łaska boska

the grace of God

Matka Boska

the Virgin Mary

na miłość boską!

for goodness' [or heaven's] sake!

skaranie boskie

divine retribution

2. boski разг. (wspaniały):

boski

heavenly

boski

Статья, составленная пользователем

Matka Boska

Mother of God

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nauczali, by nie troszczyć się o dobro ciała, lecz duszy, bo ta jest boska.

pl.wikipedia.org

Na stronie przedniej poza inskrypcją znajduje się również wyobrażenie boskiego sztandaru przedstawionego w formie długiego drzewca zakończonego na górze symbolem w kształcie sierpu księżyca.

pl.wikipedia.org

Większą uwagę zwraca on na odszukiwanie znaczenia opisywanych zdarzeń, odnajdywania w nich boskiego celu, niż wierności chronologii.

pl.wikipedia.org

Górną część steli zajmuje przedstawienie reliefowe ukazujące asyryjskiego króla w otoczeniu symboli boskich, natomiast jej dolną część pokrywa inskrypcja klinowa.

pl.wikipedia.org

Na szyi zawieszony ma naszyjnik z amuletami w kształcie symboli boskich.

pl.wikipedia.org