Переводы „chudy“ в словаре польско » английский

chudy ПРИЛ.

1. chudy (szczupły):

chudy

thin

chudy

skinny

chudy człowiek, zwierzę

skinny

chudy jak patyk [lub szczapa] разг.

[as] thin as a rake

2. chudy (cienki):

chudy książka, trawa

thin

chudy książka, trawa

short

3. chudy (nietłusty):

chudy mięso

lean

chudy ser, mleko

low-fat

4. chudy (skromny):

chudy posiłek

modest

5. chudy (biedny):

chudy

poor

chudy portfel

empty

chude lata

lean years

Примеры со словом chudy

chudy jak patyk [lub szczapa] разг.

[as] thin as a rake

chudy jak szczapa разг.

[as] thin as a rake

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W drugiej grupie (niskiej gęstości energetycznej) umieszczono pozostałe owoce i warzywa skrobiowe, pełnoziarniste produkty zbożowe, nasiona roślin strączkowych oraz chude mięsa i ryby.

pl.wikipedia.org

Pod względem zawartości tłuszczu ryby dzielone są na tłuste, średnio tłuste i chude.

pl.wikipedia.org

Należy też dużo pić – przede wszystkim wody, herbat, dopuszczalne jest także chude mleko.

pl.wikipedia.org

Obecnie jednak powstaje on z mieszanki chudego i pełnotłustego mleka.

pl.wikipedia.org

Chytry, chudy i zarazem przystojny, młody mężczyzna chorujący na gruźlicę.

pl.wikipedia.org

Wóz ten ciągną dwa konie, jeden stary i chudy, drugi młody i silny (czasami mowa jest o czterech czarnych koniach o niesprecyzowanym wieku).

pl.wikipedia.org

Chudy i jego sekcja chcą aresztować uczestników spotkania.

pl.wikipedia.org

Niemowlęta otrzymywały raz w tygodniu filiżankę chudego mleka.

pl.wikipedia.org

Chudy został ciężko ranny odłamkami pocisku w plecy, rękę i nogę.

pl.wikipedia.org

Te brzydkie i chude krowy pożarły siedem owych krów pięknych i tłustych.

pl.wikipedia.org