DÓŁ - Перевод польский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dół <род. dołu> СУЩ. м.

1. dół (otwór w ziemi):

dół: hole

dół: pit

2. dół (zagłębienie w ciele):

doły oczne: eye sockets

3. dół (najniższa część):

dół: bottom

na dole: at the bottom

w dole [lub u dołu]: below

w dół: below

w dół rzeki: down stream

z dołu: from below

od góry do dołu: from top to bottom

iść w dół (człowiek): to go downhill

iść w dół (ceny): to go down

iść w dół (barometr): to fall

4. dół (w budynku):

na dole: downstairs

na dół: downstairs

5. dół:

doły мн. уничиж. (w społeczeństwie): the dregs of society

6. dół разг. (złe samopoczucie):

mieć doła: to feel low

mieć doła: to be down in the dumps

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dół kloaczny: cesspit

w dół: below

na dół: downstairs

w dół/górę rzeki: down/up the river

iść w dół (ceny): to go down

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wysokość budynku była tak duża, że gdyby ktoś z dachu zerknął na dół, dostałby zawrotów głowy, a jego wzrok nie byłby w stanie dotrzeć do końca tej niezmierzonej głębokości....”.

pl.wikipedia.org

Te trzy porząd od dołu na tejże to rzece.

pl.wikipedia.org

U konia trzon ku dołowi ulega redukcji i zachowana zostaje jedynie część bliższa strzałki.

pl.wikipedia.org

Jednak odróżnia go długi, zakrzywiony ku dołowi dziób oraz wyraźnie zaznaczone krawędzie pomiędzy elementami skorupy.

pl.wikipedia.org

Wysoki na 192 cm zabytek jest szerszy na dole (szerokość 50,5 cm u podstawy) i zwęża się nieco ku górze (szerokość 47 cm u szczytu).

pl.wikipedia.org