Переводы „domowego“ в словаре англо » польский

domestic appliances

urządzenia ср. мн. gospodarstwa domowego

household goods

sprzęt м. gospodarstwa domowego

white goods

artykuły м. мн. gospodarstwa domowego

home economics

ekonomika ж. gospodarstwa domowego (nauka prowadzenia gospodarstwa domowego)

Переводы „domowego“ в словаре польско » английский

domowego wyrobu

homemade

artykuły gospodarstwa domowego

household items

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W roku 1965 pojawiły się pierwsze magnetowidy przeznaczone do użytku domowego.

pl.wikipedia.org

Ofiarę składała zawsze najstarsza kobieta w rodzinie, która zabijała czarną kurę i spuszczała jej krew do jamy wygrzebanej w popiele ogniska domowego.

pl.wikipedia.org

Porusza on tematykę piwowarstwa domowego i rzemieślniczego, jak również szerzej rozumiane zagadnienia związane z piwem, jego produkcją, kulturą degustacji i historią.

pl.wikipedia.org

Do jej rozwoju przyczyniają się alergeny pyłków roślin, kurzu domowego, pleśni, odzwierzęce, a także zanieczyszczenia i dym papierosowy obecne w powietrzu.

pl.wikipedia.org

Sposób używania nowych syfonów do robienia domowego lemoniady żelazistej i przeczyszczającej, wody sodowej i lemoniady gazowej.

pl.wikipedia.org

Otrzymał tytuł prałata domowego papieskiego w grudniu 1843, ale święcenia kapłańskie przyjął dopiero 25 sierpnia 1853.

pl.wikipedia.org

Dostępna broń to m.in. kije golfowe, metalowe rury, wiosła, noże, tasaki, siekiery, maczety, łomy, młotki, łopaty, deski, krzesła i inne przedmioty domowego użytku.

pl.wikipedia.org

Człon nazwy „coon” odnosi się do popularnej teorii, że są one wynikiem skrzyżowania kota domowego z szopem praczem (ang. racoon, popularnie coon).

pl.wikipedia.org

Ptaki często giną na drogach lub liniach wysokiego napięcia oraz w wyniku zatrucia spowodowanego zjedzeniem wróbla domowego, myszy, szczura lub królika, który uprzednio zjadł trutkę.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie genetycznym przodkiem kota domowego jest kot nubijski, który ewoluował w procesie domestykacji niezależnej od człowieka.

pl.wikipedia.org