Переводы „dorywczy“ в словаре польско » английский

dorywczy ПРИЛ.

praca dorywcza

odd [or casual] jobs

imać się pracy dorywczej

to take a casual job

wykonywali różne prace dorywcze, aby zarobić na życie

they did all sorts of odd jobs to earn a living

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Świadczy o tym między innymi liczba służby, zarówno stałej, jak i dorywczej, której zatrudnieniu autor poświęca wiele miejsca.

pl.wikipedia.org

Często bibliotekarstwo było traktowane jako zajęcie uboczne, dorywcze.

pl.wikipedia.org

Następnie wrócił w rodzinne strony, gdzie podjął dorywczą pracę na roli.

pl.wikipedia.org

Starał się więc, w miarę możności, pomagać matce w utrzymaniu domu, podejmując liczne, dorywcze prace.

pl.wikipedia.org

Po wprowadzeniu stanu wojennego internowano go na okres od stycznia do lipca 1982, po zwolnieniu podejmował prace dorywcze.

pl.wikipedia.org

Znajdowała wówczas również czas na dorywcze doradzanie firmom związanym z informatyką.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu gimnazjum zaczął pracować jako wolontariusz w jednej z łódzkich gazet wydawanych w języku jidysz, a utrzymywał się z różnych prac dorywczych.

pl.wikipedia.org

Znaczna część mieszkańców nie ma stałej pracy i utrzymuje się z pracy dorywczej lub zasiłków.

pl.wikipedia.org

Ponadto chwytał się różnych dorywczych zajęć, pucował buty i pracował w supermarkecie.

pl.wikipedia.org

Pracował jako kelner i wykonywał inne prace dorywcze.

pl.wikipedia.org