Переводы „dwoje“ в словаре польско » английский

dwoje ЧИСЛ.

dwoje

two

dwoje ludzi/drzwi/sań

two people/doors/sledges

jedno z dwojga

one or the other

Выражения:

na dwoje babka wróżyła

it could go one way or the other

na dwoje babka wróżyła

there's no telling how things will turn out

z dwojga złego

to choose between the lesser of two evils

Примеры со словом dwoje

dwie pary [lub dwoje] nożyczek

two pairs of scissors

na dwoje babka wróżyła

it could go one way or the other

oni dwoje się lubią

they like each other

dwoje sań [lub sani]

two sleighs

dwoje ludzi/drzwi/sań

two people/doors/sledges

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Miała sześcioro rodzeństwa, ale dwoje z nich zmarło w wieku niemowlęcym.

pl.wikipedia.org

Przyczyna, dla której wiry polarne posiadają dwoje „oczu” zamiast jednego, pozostaje na razie niewyjaśniona.

pl.wikipedia.org

Po prawej stronie nadwozia znajduje się dwoje dwuskrzydłowych i jedne jednoskrzydłowe drzwi.

pl.wikipedia.org

Zginęło dwoje Żydów, a siedemnaścioro zostało rannych.

pl.wikipedia.org

Koncert skrzypcowy – utwór muzyczny na skrzypce (czasem na dwoje lub więcej skrzypiec) i zespół orkiestralny (kameralny lub symfoniczny).

pl.wikipedia.org

Z mężem miała czworo dzieci, z których dwoje pierwszych zmarło w wieku niemowlęcym.

pl.wikipedia.org

W lipcu 1956 do gamy modeli dodano wersję kabriolet (dwoje drzwi, cztery miejsca siedzące), natomiast w październiku tego samego roku - coupé.

pl.wikipedia.org

Z pierwszego małżeństwa miał dwoje dzieci: córkę i syna.

pl.wikipedia.org

Z poprzednich małżeństw miał czworo dzieci,przygarnął też dwoje sierot.

pl.wikipedia.org

Co najmniej dwoje spośród tych wrót nadal istnieje w tunelu.

pl.wikipedia.org