Переводы „eksplozji“ в словаре англо » польский

the explosion lodged a shrapnel in his skull

w wyniku eksplozji szrapnel utkwił mu w czaszce

Переводы „eksplozji“ в словаре польско » английский

po eksplozji nastąpiła panika

after the explosion panic ensued

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Komisja wstępnie nie stwierdziła aby w dniu eksplozji pracowały maszyny, które mogły powodować zapylenie w kopalni.

pl.wikipedia.org

Implozja demograficzna – przeciwieństwo eksplozji demograficznej.

pl.wikipedia.org

Winter został wyrzucony z parowozu, jednak szybko doskoczył do parowozu spuścił parę i zapuścił pompę wodną, żeby zapobiec eksplozji kotła.

pl.wikipedia.org

Około godziny po pierwszej eksplozji władze ostrzegły mieszkańców, że produkty pożaru mogą działać drażniąco na drogi oddechowe, ale uspokajały, że nie są bardzo toksyczne.

pl.wikipedia.org

Po czterodniowym bombardowaniu artyleryjskim odpalono ładunki w 19 miejscach; w wyniku wielkiej eksplozji śmierć poniosło 10 tys. żołnierzy niemieckich.

pl.wikipedia.org

Tego dnia doszło do kilkunastu silnych eksplozji, będących dziełem prowokatorów i mających wywołać panikę.

pl.wikipedia.org

Jeśli zetknięcie się z wodą będzie miało charakter rozległy i gwałtowny, może dojść do eksplozji pary wodnej.

pl.wikipedia.org

Nie są znane żadne metody przewidywania, kiedy i gdzie wybuchnie supernowa w innej galaktyce; zazwyczaj odkrywane są one dopiero w czasie eksplozji.

pl.wikipedia.org

Jego zainteresowania naukowe dotyczą teorii elektrotechniki, teorii obwodów, a także fizyki wysokich gęstości energii, w ramach której przez wiele lat badał zjawisko eksplozji i implozji przewodów.

pl.wikipedia.org

Do eksplozji doszło na dwadzieścia minut przed końcem pierwszej zmiany, gdy w banku znajdowało się około 170 pracowników i trzystu klientów.

pl.wikipedia.org