Переводы „interesująca“ в словаре англо » польский

to make interesting reading

być interesującą lekturą

culture vulture разг.

osoba interesująca się kulturą i sztuką w sposób pretensjonalny i snobistyczny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Istnieje tu interesująca paralela do komunikatów niewerbalnych występujących u dorosłych w języku mówionym.

pl.wikipedia.org

W szerszym rozumieniu to także osoba interesująca się (amatorsko, hobbystycznie) tą grupą owadów, choć nie prowadząca samodzielnie badań naukowych.

pl.wikipedia.org

Doceniła także szereg dostępnych wyzwań oraz tryb endless, które sprawiają że gra jest interesująca również po ukończeniu fabuły.

pl.wikipedia.org

W georgiańskiej architekturze miasteczka wyróżnia się osiemnastowieczna apteka, interesująca jest także podziemna lodownia używana do przechowywania jedzenia i czternastowieczny krzyż targowy.

pl.wikipedia.org

W potocznym rozumieniu entomolog to osoba interesująca się owadami, amator-hobbysta (entomolog amator).

pl.wikipedia.org

Posiada interesująca szatę naciekową, uformowaną częściowo z miękkiego trawertynu, w tym m.in. stalaktyty sięgające długości 1 m.

pl.wikipedia.org

Perspektywa naturalistyczna – jak dotąd mało interesująca się duchowością – odrzuca tę przesłankę jako niesprawdzalną.

pl.wikipedia.org

Idealna miłość jest także interesująca ze względu na swoją złożoność, napięcie, oksymorony i kontrasty: sacrum – profanum, szlachetne – obsceniczne, idealizm – realizm, rozstanie – złączenie.

pl.wikipedia.org

Niezależnie od tego dolina jest interesująca z biologicznego punktu widzenia: występujące tu słone źródła powodują pojawianie się roślin typowych dla wybrzeża morskiego, takich jak soliród, aster solny, czy muchotrzew.

pl.wikipedia.org

Historia ta powinna być jednocześnie interesująca dla jak największej liczby potencjalnych odbiorców.

pl.wikipedia.org