Переводы „kiść“ в словаре польско » английский

kiść СУЩ. ж. (winogron)

kiść

bunch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z kiścią bananów na głowie pojawia się też w teledysku utworu.

pl.wikipedia.org

W podstawie tarczy w srebrnym polu zielona kiść winnej latorośli.

pl.wikipedia.org

Pozostałe pary kądziołków mają gruczoły przędne formą przypominające kiść winogron.

pl.wikipedia.org

Pasy te rozpoczynają skierowane górą w stronę glorii putto z zawieszonymi na szyjach wstęgami dźwigającymi bogate plastycznie kiście owoców.

pl.wikipedia.org

Święta Rodzina spogląda na stół, na którym zostały przedstawione motywy eucharystyczne: kłosy zboża, kiście winogron oraz jabłka i ptaki.

pl.wikipedia.org

Wino tokaji szamorodni jest wytwarzane z niesortowanych winogron (dojrzałych, zwiędłych oraz spleśniałych w kiści).

pl.wikipedia.org

Górne części paneli są udekorowane główkami aniołków i kiściami owoców.

pl.wikipedia.org

Jest ona otoczona przez putta oraz symbole bogactwa winiarskich okolic miasta: kiście winorośli i beczkę z winem.

pl.wikipedia.org

Do nawy południowej w 1518 r. dobudowano wieżę – dzwonnicę również zwieńczoną szczytem schodkowym, który bywa porównywany do kiści winogron.

pl.wikipedia.org

Wszystkie krzyże i kapliczki na terenie parafii ubierane były na tę okazje przystrajane wieńcami z kiści dębu i wrzosu.

pl.wikipedia.org