Переводы „kitka“ в словаре польско » английский

kitka СУЩ. ж.

1. kitka уменьш. of kita

2. kitka (noszona z tyłu):

kitka

ponytail

3. kitka usu мн. (noszona z boku):

kitka

pigtail

dziewczynka z kitkami [lub w kitkach]

girl in pigtails

Смотри также kita

kita СУЩ. ж.

1. kita (pęk piór):

kita

crest

2. kita (ogon lisa):

kita

brush

Выражения:

odwalić kitę vulg

to snuff it

odwalić kitę vulg

to kick the bucket

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jej skóra jest żółta, ma żółte włosy uczesane w kitkę, żółtą bluzkę, żółto-czarne spodnie i buty tego samego koloru, a jej skrzydła są koloru żółtego.

pl.wikipedia.org

Nosili charakterystyczne, wysokie czapy futrzane, ozdobione kitkami i sznurami, oraz żupany z szamerowaniem i kolorowymi wypustkami, a także szerokie, luźne spodnie.

pl.wikipedia.org

Oficerowie na kokardzie przy czapce nosili złocony krzyż kawalerski, nad nim kitkę lub pompon; z prawego rogu czapki zwisał długi etyszkiet z chwastami.

pl.wikipedia.org

Końcówki sznura (koronki) połączone są ze sobą i ozdobione bardzo często małym krzyżykiem greckim lub pomponikiem z frędzelkami, zwanym kitką.

pl.wikipedia.org

Ma czarne włosy spięte w dwie kitki, strój ojca i bluzę matki.

pl.wikipedia.org

Ogon jest bardzo długi, z dużą kitką długich włosów, czarnych u nasady i białych na końcu.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się wyglądem: bladą cerą, brązowymi oczami i słomianymi, kruczoczarnymi włosami, spiętymi w dwie lśniące kitki.

pl.wikipedia.org

Ma czarne włosy uczesane w dwie kitki i brązowe oczy, cerę śniadą.

pl.wikipedia.org

Ogon jest długi, z lepiej lub gorzej zaznaczoną ciemną kitką.

pl.wikipedia.org

Ogon w kolorze piaskowym z czarną końcówką zakończoną białą „kitką”.

pl.wikipedia.org