ODDALIĆ - Перевод польский на английский

oddalić

oddalić св. of oddalać

I. oddalać <св. oddalić> ГЛ. перех.

1. oddalać (zwiększać odległość):

oddalać

to move away

2. oddalać ЮРИД.:

oddalać

to dismiss

II. oddalać oddalać się ГЛ. возвр. гл.

1. oddalać (odchodzić):

oddalać się

to go away [or off]

2. oddalać (odlatywać):

oddalać się

to fly away [or off]

3. oddalać:

oddalać się

to sail away [or off]

4. oddalać:

oddalać się

to retreat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

By zneutralizować wpływ grawitacyjnego przesunięcia widma, emiter porusza się w górę, oddalając się od odbiornika.

pl.wikipedia.org

Może oddalać się nawet do 20 km od gniazda.

pl.wikipedia.org

Nierozłączki czarnolice nie oddalają się daleko od wody, gdyż muszą ją pić co najmniej dwa razy dziennie.

pl.wikipedia.org

W tym czasie polityk zaczął oddalać się od kręgów endeckich – miała na to wpływ m.in. różnica zdań odnośnie do utworzenia monopolu tytoniowego.

pl.wikipedia.org

Nawet gdy młode jest już duże nie oddala się od matki na większą odległość.

pl.wikipedia.org