Переводы „okazale“ в словаре польско » английский

okazale НАРЕЧ.

okazale

impressively

Примеры со словом okazale

podarowali sobie okazałe prezenty

they gave each other splendid presents

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Będzie tam leżała w misce piękna szata, która choć okazale wygląda jak ze złota, jest nasączona siarką i smołą.

pl.wikipedia.org

Od późnego średniowiecza określenie to oznaczało osobistego przyjaciela króla, który nie musiał zawsze przestrzegać w stosunku do niego kurtuazji, np. mógł ubierać się tak samo okazale jak król.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego okazale prezentuje się grupa jazzowych muzyków niemieckich.

pl.wikipedia.org

Nie tylko wyglądają one okazale, ale także znakomicie trzymają ciepło.

pl.wikipedia.org

Na ich tradycyjnie niezwykle uroczyście i okazale sprawowaną liturgię przychodziło wielu mieszkańców twierdzy, także protestantów.

pl.wikipedia.org

Mniej okazale biesiadowali możni, a także mieszczaństwo czy chłopi.

pl.wikipedia.org

Występuje u nich wyraźny dymorfizm płciowy, samce ubarwione są dużo okazalej.

pl.wikipedia.org

Modyń szczególnie okazale prezentuje się od strony zachodniej.

pl.wikipedia.org

Chociaż dziób prezentuje się bardzo okazale, jest on strukturą pustą w środku, zbudowaną z keratyny, dzięki czemu jest on stosunkowo lekki.

pl.wikipedia.org

Obecnie ruiny nie prezentują się okazale – zachowały się jedynie fragmenty murów i wieży narożnej.

pl.wikipedia.org