Переводы „pokrzepić“ в словаре польско » английский

I . pokrzepiać, pokrzepić св. ГЛ. перех.

1. pokrzepiać (wzmacniać):

pokrzepiać kogoś czymś

to fortify [or strengthen] sb with sth

2. pokrzepiać (orzeźwiać):

pokrzepiać kogoś czymś

to refresh sb with sth

3. pokrzepiać (pocieszyć):

pokrzepiać kogoś na duchu

to raise sb's spirits

II . pokrzepiać pokrzepiać się pokrzepić się св. ГЛ. возвр. гл.

1. pokrzepiać (posilić się):

pokrzepiać się czymś

to fortify oneself with sth

2. pokrzepiać (orzeźwić się):

pokrzepiać się czymś

to refresh oneself with sth

3. pokrzepiać (pocieszyć się):

pokrzepiać się myślą o czymś

to be heartened by the thought of sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Filmy takie miały pokrzepiać widzów w czasach kryzysu, charakteryzowały się swoistą bajkowością i kończyły happy endem.

pl.wikipedia.org