Переводы „przyjrzeć się“ в словаре польско » английский

przyjrzeć się <-rzy, повел. -rzyj>

przyjrzeć się св. of przyglądać się

Смотри также przyglądać się

przyglądać się <св. przyjrzeć się> ГЛ. возвр. гл.

1. przyglądać się (obserwować):

przyglądać się

to watch

przyglądać się

to observe

2. przyglądać się перенос. (zbadać):

przyglądać się jakiejś sprawie

to look at some case

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jego kuzyn zauważa, iż gad się porusza i powala głównego bohatera na podłogę, by lepiej przyjrzeć się zwierzęciu.

pl.wikipedia.org

Punkt ma wówczas obowiązek przyjrzeć się sprawie i o ile jest ona zasadna, rozpocząć mediacje między firmą a poszkodowanymi.

pl.wikipedia.org

Aby dowiedzieć się, jaki symbol należy do kogo, należy przyjrzeć się cyferkom w prawym rogu każdego symbolu.

pl.wikipedia.org

Wielu ludzi specjalnie przyszło na brzeg, aby dokładnie przyjrzeć się żywiołowi.

pl.wikipedia.org

Młodzieńcy przystanęli, aby przyjrzeć się postaci, której dziwaczność przykuła ich uwagę.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy miasta przybyli na miejsce aby przyjrzeć się odkryciom policji.

pl.wikipedia.org

Obrzydzony tym widokiem poeta liryczny postanawia przyjrzeć się miastu.

pl.wikipedia.org

Podczas tej wycieczki można z bliska zobaczyć sprzęt górniczy stosowany w kopalni oraz przyjrzeć się niektórym operacjom górniczym.

pl.wikipedia.org

Dostępne dla publiczności są również poranne treningi koni z komentarzem na żywo, podczas których można przyjrzeć się koniom i jeźdźcom na wszystkich etapach nauki.

pl.wikipedia.org

Mieli oni okazję z bliska przyjrzeć się sile wojska.

pl.wikipedia.org